Наверх

Нотариальный перевод документов

Заказать

Строите большие планы, реализация которых во многом зависит от международного общения? Без нотариального перевода требующихся документов вам не обойтись. Решение задач такого рода готово взять на себя бюро переводов «Евро Плюс» в Москве. Следуя курсом интенсивного развития, компания сосредоточена на расширении спектра услуг и успешной деятельности по целому ряду направлений:

  • письменный перевод в соответствии с пакетами «Базовый», «Стандартный», «Премиум»;
  • нотариальное заверение перевода;
  • апостиль;
  • легализация;
  • удостоверение перевода печатью компании.

Гарантируется высокопрофессиональное выполнение работы как в отношении личной, так и корпоративной документации.

Требования к нотариальному заверению

Компания «Евро Плюс» выполнит нотариальный перевод документов, востребованных гражданами для оформления поездки за границу с целью трудоустройства, обучения, вступления в брак, лечения. Квалифицированные услуги также оказываются представителям иных государств и иностранным компаниям, пребывающим на территории РФ и нацеленным на экономическую, торговую и иную законную деятельность.

Независимо от сложности, перевод документов с нотариальным заверением выполняется согласно требованиям оперативности, финансовой доступности и профессионального уровня. Решение поставленных задач рассчитано на несколько шагов, первым из которых является

выполнение перевода специалистами высокой квалификации. Затем документ предоставляется в руки нотариусу. Достоверность нотариального перевода, выполненного нами, подтверждается посредством изучения личных данных специалиста и документов, удостоверяющих его квалификацию. На основании подписи переводчика и проверки подлинности информации нотариус принимает решение относительно прошивки и заверения интересующих документов.

Оставьте заявку на перевод документов

Переводы каких документов нужно заверять

Процедура, предусматривающая нотариальный перевод документов, проводится в отношении личных документов и документации коммерческого назначения. Бюро переводов готово от «А» до «Я» выполнить работу с личными документами:

  1. Удостоверение личности в виде паспорта, ИНН, свидетельства о рождении, браке, смерти, водительских прав, пенсионного удостоверения и т.д.
  2. Документы, удостоверяющие образование и стаж работы (дипломы, вкладыши, академические справки, трудовые книжки).
  3. Банковские данные о наличии и состоянии расчетных счетов, отсутствии кредитных обязательств и арестов.
  4. Нотариальные документы: завещания, заявления, доверенности, дарственные, разрешения на усыновление детей или их выезд за границу.
  5. Заключения медицинского и врачебного характера.
  6. Документы, полученные от судебных или правоохранительных органов.
  7. Гражданские договоры.

Специалисты компании осуществляют перевод с заверением нотариуса из разряда коммерческой документации. В этот список входят:

  1. Уставная документация.
  2. Контракты.
  3. Лицензии.
  4. Сертификаты.
  5. Доверенности.
  6. Документы финансового и бухгалтерского назначения.

Работаем с документами в любых форматах:

Текстовые файлы

txt, doc, docx, odt, rtf, pdf и другие

Таблицы

xls, xlsx, ods, csv и другие

Презентации

ppt, pptx, odp, otp и другие

Чертежи

dwg, dxf, dwf, hpgl, plt и другие

Макеты, графика, полиграфия

idml, mif, psd и другие

Изображения и сканы

jpg, png, tiff, gif и другие

Выполним перевод любого вида

Мы ориентированы на интересы заказчика и готовы выполнить заверение перевода у нотариуса с учетом особенностей поставленных задач. В наших силах без завышения цены справиться с нотариальными переводами на английский, немецкий, испанский и другие языки. Не будет проблем и с так называемым двойным заказом, предусматривающим перевод с одного иностранного языка на другой.

Необходимость выполнения перевода с техническим, медицинским, юридическим и прочими специализированными уклонами будет реализована посредством привлечения специально подготовленных переводчиков.

Что влияет на стоимость

Следует отметить, что при условии больших объемов работы и пребывания в числе постоянных заказчиков, предусматривается снижение стоимости услуг. В иных случаях цена на нотариальный перевод зависит от таких аспектов:

  • срочность выполнения;
  • количество знаков/слов;
  • язык оригинала и язык перевода;
  • сложность тематики.

Способы получения перевода

На ваш адресэлектронной почты
Получение перевода текстов
быстро и просто

Курьерская доставка нотариально заверенных документов
Бесплатно по Москве

Экспресс-доставка
в другие города рф
По тарифам транспортной компании

Как сделать заказ

Потребуется сделать лишь несколько простых шагов:

  • использование формы заказа или запроса обратного звонка на сайте;
  • связь с бюро переводов через электронную почту hello@euro-translate.ru или звонок по телефону +7 (495) 142-67-07;
  • предварительный расчет стоимости услуг.

В интересах заказчика проводится анализ интересующего материала, рассчитываются сроки выполнения и стоимость услуг. После согласования этих условий клиент выбирает предложение (одно из нескольких), подходящее по цене и срокам исполнения. Компания со своей стороны обеспечит перевод, редактирование, корректировку, нотариальное заверение и верстку.

Преимущества, от которых не отказываются

Обращайтесь в компанию «Евро Плюс», и вам будет гарантировано сохранение структуры текста оригинала, а также полное соответствие стандартам перевода конкретной страны. Развеять остатки сомнений помогут отзывы благодарных клиентов и приведенный ниже список преимуществ:

  • только успешные результаты выполнения заданий любого уровня сложности;
  • максимально сжатые сроки выполнения переводов. Перевод небольшого текста уже в день обращения!
  • точность и соответствие стандартам отрасли для любых специализированных переводов;
  • штат специалистов, досконально владеющих спецификой перевода, которые могут справиться с тонкостями интересующей тематики;
  • высокий уровень исполнения + доступные цены.

Порядок работ

Оформление заявки
Вы оставляете заявку по телефону 8(495) 142-67-07 через форму на сайте или пишете нам на почту.

Согласование
Мы оцениваем и согласовываем с Вами стоимость, сроки и детали заказа.

Перевод и контроль качества
Двойная проверка в соответствеии с регламентом международного сертификата ISO 17100

Готовый перевод
Вы получаете заказ в нужном Вам формате. Перевод доставит наша собственная курьерская служба.

Оплата
Вы производите оплату удобным Вам способом. Заказ можно оплатить прямо на сайте.

Оставьте заявку на перевод документов

Закажите профессиональный перевод





Заказать обратный звонок


Thank you for your request

Your message is successfully sended.
Our manager will answer you soon.

Сервис обратного звонка RedConnect