Для чего нужно переводить диплом? При трудоустройстве в заграничную компанию соискатель должен предоставить пакет документов. Он включает нотариальный перевод диплома, полученного в высшем учебном заведении, и других документов об образовании. Услуга также востребована у иностранных граждан, которые планируют поступить в ВУЗ или вести трудовую деятельность на территории Российской Федерации.
Бюро переводов «Евро Плюс» оказывает услуги по переводу диплома с нотариальным заверением в Москве. Услугами профессионалов пользуются приезжающие в столицу иностранцы и граждане России. Наши специалисты делают высококачественный перевод диплома и аттестата об образовании. Также мы работаем с технической, юридической, финансовой и коммерческой документацией.
В каких случаях нужен нотариальный перевод диплома
Бюро «Евро Плюс» быстро и грамотно решит поставленную задачу с учетом требований клиентов. Перевод диплома с нотариальным заверением требуется в следующих случаях:
- Для оформления документов с целью получения рабочей визы в некоторых странах.
- При трудоустройстве гражданина России в иностранные компании, расположенные на территории РФ.
- Для получения дополнительного образования за рубежом (написание диссертации, учеба в аспирантуре, прохождение стажировки и т. д.).
Особенности нотариального заверения
Специалисты бюро «Евро Плюс» четко соблюдают все нюансы оформления документов. Перевод диплома обычно осуществляется вместе с приложением, включающим дополнительную информацию, изученные во время учебы предметы и оценки. Нотариальное заверение выполняется для каждого из документов отдельно.
У нас можно сделать перевод оригинала диплома или нотариально заверенной копии. Таким образом, заказчик подтверждает подлинность предоставленных документов. Перевод диплома с нотариальным заверением выполняется исключительно в полном объеме, причем в него включены все реквизиты – серийный номер, дата выдачи документа и печать ученого заведения.
Россияне часто заказывают перевод аннотации диплома на язык иностранного государства, в котором они планируют проживать или работать по специальности. Выпускники зарубежных ВУЗов для продолжения профобразования или трудоустройства в России смогут подать документы, переведенные на язык РФ.
Работаем с документами в любых форматах:
Текстовые файлы
txt, doc, docx, odt, rtf, pdf и другие
Таблицы
xls, xlsx, ods, csv и другие
Презентации
ppt, pptx, odp, otp и другие
Чертежи
dwg, dxf, dwf, hpgl, plt и другие
Макеты, графика, полиграфия
idml, mif, psd и другие
Изображения и сканы
jpg, png, tiff, gif и другие
Апостиль и консульская легализация
Два понятия отличаются сложностью и количеством этапов. Апостиль – это унифицированная международная форма заполнения актуальных сведений, подтверждающая законность документа. Специальный штамп ставится на официальных документах с некоммерческим содержанием. Апостиль может предъявляться на территории стран, признающих подобную форму.
Консульская легализация предполагает освидетельствование документа в органах МИД РФ и Министерства юстиции РФ. Также он должен быть заверен в консульстве определенной страны. Вследствие этого документ наделяется юридической силой в государстве, печать которого имеется на данной форме.
Из чего складывается цена
Стоимость перевода диплома с нотариальным заверением в Москве складывается из различных факторов и рассчитывается индивидуально для каждого заказчика. На цену услуги влияет:
- Популярность и сложность языка. Чем реже он используется, тем дороже обойдется перевод.
- Сроки выполнения заказа. В обычном рабочем режиме специалисты бюро «Евро Плюс» могут сделать перевод диплома за 2-3 рабочих дня. Срочные заказы выполняются в течение суток, при этом к базовой стоимости добавляется от 30%.
Конечная цена перевода диплома зависит от необходимости нотариального заверения, удостоверения печатью компании, легализации документов, проставления апостиля. Точную стоимость услуги можно уточнить, связавшись с нашим менеджером.
Способы получения перевода
быстро и просто
в другие города рф
Как заказать перевод диплома
Первый этап предполагает создание заказа одним из способов:
- запрос обратного звонка на сайте;
- заполнение простой формы онлайн-заказа;
- звонок по телефону +7 (495) 142-67-07;
- отправка письма на почту hello@euro-translate.ru.
На втором этапе специалисты бюро «Евро Плюс» выполняют действия:
- анализ материала, создание коммерческого предложения;
- расчет сроков выполнения и стоимости перевода;
- заказчику высылается несколько вариантов сотрудничества.
Услуга перевода диплома включает этапы:
- согласование с заказчиком условий работы, включающих сроки выполнения заказа и его стоимость. Получение оплаты;
- выполняется перевод диплома любой сложности;
- осуществляется редактирование, корректура текста;
- проводятся дополнительные работы;
- заказчик получает корректный перевод в оговоренные сроки.
Специалисты «ЕвроПлюс» в совершенстве владеют популярными иностранными языками и справятся с вашей задачей. Обратившись к профессионалам нашего бюро, вы гарантировано получите точный перевод диплома с нотариальным заверением. Предлагаем оптимальное соотношение «цена/качество» на все наши услуги.
Порядок работ
Оставьте заявку на перевод диплома
