Подтверждение законности свидетельства о браке в другой стране потребует международного штампа (Апостиля), который ставится на этот документ. Эта форма легализации будет содержать информацию о стране, городе, учреждении и должностном лице, подтверждающем юридическую силу документа.
Когда требуется и как проставляется
Ситуаций, когда нужно предъявить за рубежом свидетельство о заключении брака, множество. Это и свадьбы между иностранцами, и оформление вида на жительство, и различные имущественные дела. В таком случае апостилирование дает право пользоваться этим документом без проблем.
Правила проведения процедуры везде одинаковые. Но существуют детали, которые связаны с конкретными ситуациями, и их стоит учитывать, чтобы все грамотно и четко оформить. В противном случае вы впустую потратите время и деньги. Вариантов проставления апостиля на свидетельство о браке несколько. Можно поставить штамп на оригинал. Так же удобно использовать нотариально заверенную копию документа либо его нотариальный перевод на язык той страны, где свидетельство будет предъявлено. Допустим и вариант, когда заверение апостилем оригинала свидетельства о заключении брака сопровождается нотариально заверенной копией этого документа, к которому подшивается заверенный перевод.
Бюро переводов «Евро Плюс» имеет колоссальный опыт проведения подобных процедур в Москве. Мы поставим апостиль на свидетельство о заключении брака за 3500 рублей. Наша помощь в проставлении апостиля на свидетельство о браке – это гарантия соответствия всем требованиям и нормам легализации, качественный перевод и оформление в течение 4-5 рабочих дней.
Преимущества работы с нами:
Порядок работы
Как заказать апостиль на свидетельстве о браке?
Позвоните нам по телефону +7 (495) 142-67-07 или напишите на почту hello@euro-translate.ru. После уточнения деталей заказа (тип, сложность, объем, срочность) и получения документа для перевода наши менеджеры проведут точный расчет стоимости и сообщат вам цену.
Организациям, а также постоянным клиентам мы предоставляем скидки.
Наше бюро переводов с нотариальным заверением находится в центре Москвы – Лубянский проезд, д. 15 стр. 4.
Способы получения перевода
быстро и просто
в другие города рф